BILUNA
Hönnun Luc Ramael
Það eru til form sem tilheyra ekki venjulegum sögum. Biluna er eitt af þeim sem miðlar hönnunaranda Prandina í gegnum forvitnilegar tengingar hins ytra og þess innra og með því að setja ljósgjafann ekki beint inn í sjónsviðið virðist það ná að sameina það ytra og það innra.
Sagan af Biluna er óvenjuleg að stærð, lögun og notkun. Sagan af Biluna er einstök fyrir mjúkt og einsleitt ljós, án endurkasta, sem lífgar upp á stóra fleti.
Þetta er handunnin vara og tilvist lítilla galla og mismuna í lögun og frágangi, ber að líta á sem bestu sönnun á notkun handverksefna og framleiðslu.
There are forms that do not belong to ordinary stories. Biluna conveys Prandina’s design spirit through intriguing connections between exterior and interior, and by not placing the light source directly in the field of view, it seems to combine its glow with its spherical shape.
The story of Biluna is unusual in its size, shape and use. The story of Biluna is unique for its soft and uniform light, without reflections, which brings life to large surfaces.
This is a handcrafted product, the presence of small defects and differences, in shape and finishes, is to be considered as the best demonstration of the use of artisanal materials and productions.